Coat the valve with engine oil and check that it falls smoothly into the valve hole under its own weight.
Using a feeler gauge, measure the clearance between the drive and driven rotors.
Using a feeler gauge, measure the clearance between the driven rotor and pump body.
Using a feeler gauge and precision straight edge, measure the clearance between the rotors and precision straight edge.